天津理工大学留学生宿舍简介

BRIEF INTRODUCTION TO THE TUT INTERNATIONAL

STUDENT DORMITORY

PREPARED BY SCHOOL OF CHINESE LANGUAGE AND CULTURE, TUT

Oct. 2013

一、 地点

位于天津理工大学校园内，距东门约 100 米处。

Location：It is located on TUT campus, about 100 meters away from the East Gate.

二、宿舍简介

1 .双人间家具：床 2 张(含床上用品)、书桌 2 张、椅子 2 把、衣柜 2 组床头柜 2 个

      2.房间内配套设施： 空调、暖气、网络接口、电话 1 部（话费自理） 、卫星电视 1 台、电水壶 1 个

      3.宿舍配套设施：每层设有公共厨房、刷卡洗衣房

 

Information of Dorm:

1. Furniture in the double room: 2 beds with bedding, 2 bedside tables, 2 desks,

2 chairs, 2 closets

2. Facilities in the double room: air conditioner, central heating, Internet access, 1

Telephone (telephone fees paid by students themselves), 1 TV set, 1 electronic kettle

 

3. Dorm Facilities: 1 public kitchen and card-operated washing machines on each floor

    4. 浴室及其配置：24 小时提供热水（50L 热水器），淋浴

Facilities in the bathroom:

24-hour warm water, 50L water heater, 1 shower stall

5. 电：电压--- 220 伏特；

插座和插头---中国公牛牌四孔插座

Electricity: Voltage --- 220V

Sockets and plugs:

6. 提示：学生需自己负责打扫整理房间。

Notice: Students are expected to clean up their own rooms after themselves.