姓名：杨亚然

所在系部：日语系

职称：讲师

研究方向：日本近现代文学，翻译与比较文学

1.个人简介

杨亚然，女，博士，讲师。主要从事日本近现代文学，特别是儿童文学和幻想文学的研究。

2.教育背景

2009.09—2013.06，天津理工大学外国语学院，文学学士学位

2013.09-2016.06，上海外国语大学日本文化经济学院，文学硕士学位

2016.09-2019.06，上海外国语大学日本文化经济学院，文学博士学位

留学经历

2011.09—2012.08，关西外国语大学，交换留学

2017.09—2019.04，日本法政大学，特别研究员，文部省奖学金

3.工作背景

2019.11-2022.11，河南师范大学外国语学院讲师

2023.02至今，天津理工大学语言文化学院讲师

4.学术研究成果

1）《他吸引了全世界的目光：回忆周恩来口述实录（日文版）》 新世界出版社 2015.11 （译著）

2）《作家特殊研究》法政大学大学院人文科学研究科2018.1（创作）

3）《从小川未明的初期作品看“自然”》 东亚日语、日本文化研究 2019.10（论文）

4）《日本近现代文学十五讲》 上海外语教育出版社2023.07（参编教材）

学会发表

1）《从童话作品<没有表的村庄>看小川未明的“回归志向”》（获优秀奖） 第四届中日研究生学术论坛2017年12月9日 大阪产业大学

2）《从小川未明的初期作品看“自然”》 东亚日语、日本文化论坛2018年3月17日仁川大学